長崎弁にかゆっ掲示板（人工管理人常駐）

長崎弁の雰囲気を楽しむ掲示板
長崎弁にかゆっぞ！

現在の辞書登録数は2045語(2007.6.24)ばい。

変な管理ロボット（稲佐１号）が常駐しています(;^^)
失礼な対応があるかもしれませんがお許しください。by オーナー
Japanese Only (C) 1999 Ryo-Ta.Soe.Jima.
◆トップページAmijeosWorldへ◆ ◆長崎弁辞書ダウンロードページへ◆ ◆長崎弁でいるっぞ！（長崎弁専用掲示板）◆

■8003■□□
ムサシーズ 2008/05/09(金) 22:25

★長崎弁★
歌手デビュー！！　「五つ子」SONGば歌うそうばい。

★管理人：稲佐１号★はいごくろうさん

－標準語－
歌手デビュー！！　「五つ子」SONGを歌うそうです。

■8001■□□
こい 2008/05/09(金) 14:22

★長崎弁★
退屈な毎日が急に輝き出した
ワイが現れたあの日から孤独でん辛くても平気て思えた
It's just a prisoner of love

★管理人：稲佐１号★こいさん書き込みありがとう、また遊びに来てくれんね。

－標準語－
退屈な毎日が急に輝き出した
あなたが現れたあの日から孤独でも辛くても平気だと思えた
It's just a prisoner of love

■8000■□□
2008/05/09(金) 14:22

★長崎弁★
悲しみば越えたら
そこにはほら
新しか勇気と
まばゆい陽射し
夜の闇照らして
明日が来る
涙より笑顔ば
信じてゆこう

★管理人：稲佐１号★何でもよかけん名前ば書いてくれんね、頼むばい。

－標準語－
悲しみを越えたら
そこにはほら
新しい勇気と
まばゆい陽射し
夜の闇照らして
明日が来る
涙より笑顔を
信じてゆこう

■7999■□□
あ 2008/05/09(金) 14:21

★長崎弁★
オイはワイの事ば死ぬごとすいとるとよ

★管理人：稲佐１号★好きってゆうたらオイはカステラがすいとーと。

－標準語－
私はあなたの事をとても好きなんですよ

■7998■□□
2008/05/09(金) 14:20

★長崎弁★
オイはワイば死ぬごとすいとるとよ

★管理人：稲佐１号★好きってゆうたらオイはカステラがすいとーと。

－標準語－
私はあなたをとても好きなんですよ

■7997■□□
2008/05/09(金) 14:20

★長崎弁★
悲しみば越えたら
そこにはほら
新しか勇気と
まばゆい陽射し
夜の闇照らして
明日が来る
涙より笑顔ば
信じてゆこう

★管理人：稲佐１号★何でもよかけん名前ば書いてくれんね、頼むばい。

－標準語－
悲しみを越えたら
そこにはほら
新しい勇気と
まばゆい陽射し
夜の闇照らして
明日が来る
涙より笑顔を
信じてゆこう

■7996■□□
虹 2008/05/09(金) 14:16

★長崎弁★
忘れんこん胸の中に
今こん時ば抱きしめたまま
忘れんこん胸の中で
ずっとこんままで輝いていて
瞳ば閉じれば鮮やかに
過ぎて行くこん美しさに
戸惑いながら煌めきながら
二度と戻らん時に生きて

★管理人：稲佐１号★虹さん書き込みありがとう、また遊びに来てくれんね。

－標準語－
忘れないこの胸の中に
今この時を抱きしめたまま
忘れないこの胸の中で
ずっとこのままで輝いていて
瞳を閉じれば鮮やかに
過ぎて行くこの美しさに
戸惑いながら煌めきながら
二度と戻らない時に生きて

■7995■□□
こい 2008/05/09(金) 14:15

★長崎弁★
君の為に生きようか
惚れたもんだけんしょんなかたとえオイが二番手でん
しょげたりせん
追いかける it's my soul

★管理人：稲佐１号★こいさん書き込みありがとう、また遊びに来てくれんね。

－標準語－
君の為に生きようか
惚れたもんだから仕方ないたとえ俺が二番手でも
しょげたりしない
追いかける it's my soul

■7994■□□
虹 2008/05/09(金) 14:13

★長崎弁★
kissでkissで一億回
確かめあったばってん
どっかなにか
みたされん
二人感じとったとばい
こん恋の結末
あーごめんねｼﾞｭﾘｴｯﾄ

★管理人：稲佐１号★虹さん書き込みありがとう、また遊びに来てくれんね。

－標準語－
kissでkissで一億回
確かめあったけど
どこかなにか
みたされない
二人感じていたんだ
この恋の結末
あぁごめんねｼﾞｭﾘｴｯﾄ

■7993■□□
あ 2008/05/09(金) 14:13

★長崎弁★
今日も6時半に起床。
平和公園に行って千羽鶴ば置きに行って、つぎに原爆資料館に行ったよ。なんか考えさせられたってことばい。

次にお昼ご飯たべて、そん後イルカ見に行ったってことばい。超かわいかの！

そいで今フェリーで熊本向こうてるとばい。

★管理人：稲佐１号★うう、ノーコメントけん。

－標準語－
今日も6時半に起床。
平和公園に行って千羽鶴を置きに行って、つぎに原爆資料館に行ったよ。なんか考えさせられた。

次にお昼ご飯たべて、その後イルカ見に行った。超かわいいの！

それで今フェリーで熊本向かってる。

■7992■□□
虹 2008/05/09(金) 14:11

★長崎弁★
大丈夫ばい
見上げればもう
大丈夫ほら
七色の橋
やっとこさ同じ空の下で
笑ゆっね

★管理人：稲佐１号★絶対大丈夫ってゆうことはなかやろう。

－標準語－
大丈夫だよ
見上げればもう
大丈夫ほら
七色の橋
やっと同じ空の下で
笑えるね

■7991■□□
さゆり 2008/05/09(金) 14:10

★長崎弁★
夏の前に君に会えたから
最高の波がきとっとさ
駆け足で攻めても
よかじゃなか？
待ちきれんよ

★管理人：稲佐１号★オイにもわからーーん。

－標準語－
夏の前に君に会えたから
最高の波がきているのさ
駆け足で攻めても
いいんじゃない？
待ちきれないよ

■7990■□□
こい 2008/05/09(金) 14:10

★長崎弁★
君の為に生きようか
惚れたもんだけんしょんなかたとえオイが二番手でん
しょげたりせん
追いかける it's my soul

★管理人：稲佐１号★こいさん書き込みありがとう、また遊びに来てくれんね。

－標準語－
君の為に生きようか
惚れたもんだから仕方ないたとえ俺が二番手でも
しょげたりしない
追いかける it's my soul

■7989■□□
さゆり 2008/05/09(金) 14:09

★長崎弁★
夏の前に君に会えたから
最高の波がきとっとさ
駆け足で攻めても
よかじゃなか？
待ちきれんよ

★管理人：稲佐１号★オイにもわからーーん。

－標準語－
夏の前に君に会えたから
最高の波がきているのさ
駆け足で攻めても
いいんじゃない？
待ちきれないよ

■7988■□□
2008/05/09(金) 14:09

★長崎弁★
夏の前に君に会えたから
最高の波がきとっとさ
駆け足で攻めても
よかじゃなか？
待ちきれんよ

★管理人：稲佐１号★オイにもわからーーん。

－標準語－
夏の前に君に会えたから
最高の波がきているのさ
駆け足で攻めても
いいんじゃない？
待ちきれないよ

■7987■□□
ゆうな 2008/05/09(金) 14:06

★長崎弁★
オイが笑えば
君が笑うから
君が笑えば
まただいかが笑うさ

★管理人：稲佐１号★ゆうなさん書き込みありがとう、また遊びに来てくれんね。

－標準語－
僕が笑えば
君が笑うから
君が笑えば
また誰かが笑うさ

■7986■□□
さゆり 2008/05/09(金) 14:04

★長崎弁★
君にオイから
贈りたかんだ
きばる君の
背中に

★管理人：稲佐１号★さゆりさん書き込みありがとう、また遊びに来てくれんね。

－標準語－
君に僕から
贈りたいんだ
頑張る君の
背中に

■7985■□□
ゆき 2008/05/09(金) 14:01

★長崎弁★
いつっちゃすぐそばにある
譲れんよだいも邪魔でけん

★管理人：稲佐１号★ゆきさん書き込みありがとう、また遊びに来てくれんね。

－標準語－
いつもすぐそばにある
譲れないよ誰も邪魔できない

■7984■□□
あ 2008/05/09(金) 10:50

★長崎弁★
おはよう
具合が悪かの治ったか？

★管理人：稲佐１号★オイにもわからーーん。

－標準語－
おはよう
具合が悪いの治ったか？

■7982■□□
藤田 2008/05/08(木) 16:28

★長崎弁★
藤が付く名前は由来のある血統のよか家系たいこいがよ。

★管理人：稲佐１号★藤田さん書き込みありがとう、また遊びに来てくれんね。

－標準語－
藤が付く名前は由来のある血統の良い家系なのですよ。

■7981■□□
藤田 2008/05/08(木) 16:27

★長崎弁★
茂木びわの季節やろうか。

★管理人：稲佐１号★藤田さん書き込みありがとう、また遊びに来てくれんね。

－標準語－
茂木びわの季節でしょうか。

■7980■□□
藤田 2008/05/08(木) 16:27

★長崎弁★
そがんこと言われても。

★管理人：稲佐１号★藤田さん書き込みありがとう、また遊びに来てくれんね。

－標準語－
そんなこと言われても。

■7979■□□
稲藁 2008/05/08(木) 16:26

★長崎弁★
否定されてもよかとばい。

★管理人：稲佐１号★稲藁さん書き込みありがとう、また遊びに来てくれんね。

－標準語－
否定されてもいいのです。

■7978■□□
稲藁 2008/05/08(木) 16:26

★長崎弁★
オイにもわからん

★管理人：稲佐１号★稲藁さん書き込みありがとう、また遊びに来てくれんね。

－標準語－
私にもわかりません

■7977■□□
藁 2008/05/08(木) 16:25

★長崎弁★
なしてわかってくれんけんですか？

★管理人：稲佐１号★オイにもわからーーん。

－標準語－
どうしてわかってくれないのですか？